Book

By Lingual ⋅ July 4, 2003 ⋅ Post a comment

日本の文学を海外に紹介するというのは、意義のあることだとは思うのですが、なかなか難しいようです。というより、海外の書籍市場や読者傾向をよく分かってなく、一方通行の思いで終わっている場合が多いようでなりません。

(Continue...)

By Lingual ⋅ June 3, 2003 ⋅ Post a comment

今年もそろそろ、いよいよ出ますね。何がって？　ハリー・ポッター第５弾「オーダー・オブ・フィニックス」です。アメリカを初めとする英語圏（他にイギリス、カナダ、オーストラリアを含む）では６月21日の同時発売、アメリカだけ [...]

(Continue...)

By Lingual ⋅ May 6, 2003 ⋅ Post a comment

今、アメリカで話題の本といえば、一時期ヴォーグ誌で編集長のアシスタントをしていた女性が書いた暴露本「The Devil Wears Prada」でしょう。白地に角とシッポが生えた女性のイラストの入った表紙を見かけた人 [...]

(Continue...)

By Lingual ⋅ April 22, 2003 ⋅ Post a comment

久しぶりにジャパン・ソサエティーの講演会に行ってきた。ドイツはハンブルグ在住の作家、多和田葉子がニューヨークで朗読会をするというのに誘われたのだ。日本で彼女の知名度と人気がどのぐらいなのか、今ひとつ掴みかねるのだが、 [...]

(Continue...)

By Lingual ⋅ April 9, 2003 ⋅ Post a comment

とあるスケートボードで使われ始め、西海岸を中心に人気に火がついた女の子のキャラクター「エミリー・ザ・ストレンジ」の本、Emily the Strange, by Cosmic Debris ( Chronicle B [...]

(Continue...)