// archives

アメリカ四方山話

This tag is associated with 6 posts

ワシントン郊外に出没したスナイパーに、アメリカ全土が注目ーAmericans giving the sniper just the publicity the asshole craves

(English version below)
今月に入って、首都ワシントン郊外で、どこかのアホがライフル銃で何の縁もゆかりもない一般市民を1人ずつ狙い撃ちにしている。最初は、またアルカイダなどのテロリストによる仕業 [...]

(Continue...)

アメリカの「サザエさん」はマフィア一家のソプラノ・ファミリーーSopranos a hit as the mobster pulls a hit on American TV

アメリカで今、人気ダントツの家族ドラマは何でしょう? 答えはケーブル局HBOで放映中の「The Sopranos」。なーんと、ニュージャージー州にお住まいのマフィア一家のお話なのだ。

(Continue...)

牛に続いて街中に出没している犬はアートなんかじゃないゾーNew York art scene gone to dogs with commercial statues

最近、ニューヨークのあちこちに、ケッタイな色に塗られた犬の銅像が出没している。これは市をあげての「DOGNY」という企画で、アーチストたちがこぞってジャーマンシェパードの形をしたファイバーガラス製の犬を作っている。何 [...]

(Continue...)

アメリカはまるで年下の男の子ーAmerica as a young man of a nation

(English version below)
あれから1年が経つ。テレビでは特集番組が流れ、皆がそれぞれにこの1年を振り返っている。
衝撃的な恐怖が薄らいだ頃から漠然と感じていたのは、私にとってアメリカという国家 [...]

(Continue...)

ちっとやそっとのことで動じないニューヨーカーを振り返らせた宣伝カーーIt takes a cruising piggie bank to turn the heads of Devil-may-care New Yorkers

(English version below)
Anything goes —「何でもあり」の街、ニューヨークに長くいると、たいていのことでは驚かなくなる。目の前で警察がドロボーをしょっぴこうが、みごと [...]

(Continue...)
Page 10 of 11« First...7891011

Subscribe Entries (RSS)

メールで購読出来ます

MY BOOKSHELF

RECENT TWEET

Twitter
    出版バブルの話を読んで考えてみたんだが、こっちには「対談本」ってないんだよなー。ま、探せばあるんだろうけど、売れ筋の本で思いつかない。やっぱ、それじゃ手軽すぎるんだよ。対談はテレビやラジオでサラッと流せば済むものなんだから。 6 days ago

Categories

Nakano Hito

なかのひと にほんブログ村 本ブログ 海外文学へ にほんブログ村 海外生活ブログ アメリカ情報へ Creative Commons License