Tag Archive for: 生活

東海岸一帯が暗闇の中、楽しくパーティーをしていたニューヨーカーーBlackout won’t faze the party-minded New Yorkers in the dark

毎度お騒がせしております、ニューヨークでーす。とはいっても今回の大停電では、カナダのオタワから、オハイオからニュージャージーまで、5000 万人が暗闇の中ですごした一昨日の夜。いつものごとく日本では対岸の火事として面白おかしく伝えられていたようですが、まずは個人的な24時間ドキュメントから。 Read more

Read more

エイプリル・フールのジョークもピンからキリまでーThe smartest, the dumbest April Fool’s jokes

「四月馬鹿」エイプリル・フールの起源には色々な説があるようだが、アメリカで一般的に聞かれるのは、15世紀フランスでそれまで4月1日に新年を祝っていたのを、シャルル9世が1月1日を年の初めとするグレゴリアン歴に変えるおふれを出したことに由来するという話である。新暦施行の後も4月1日に新年を祝う伝統主義者の人たちをからかって、ニセの「明けましておめでとう」プレゼントを送りつけたり、ウソのパーティーに招待状を送って茶化したのが始まりなんだとか。 Read more

Read more

極寒のニューヨークで起こる様々な不思議ーWhat happens to New York city when it’s damn too cold

ニューヨークでは2003年1月、ここしばらくなかった極寒の冬にみんな震えている。最新のニューヨークの流行りモノといえば「風邪」、これに尽きるだろう。これから仕事や観光でマンハッタンに乗り込もうという果敢な(不運な?)諸君、心しておくように。この寒さ、ハンパじゃないから。(といって人を脅すのが実は大好き。だって最近、犯罪率下がっちゃって「コワイよ」とは言えないんだモン。) Read more

Read more
© Copyright - Books and the City - All rights reserved.